Proverbi e detti sardi su vari argomenti

S’avaru non gosat mai de sos benes suos.
L’avaro non gode mai dei suoi beni.

Fillu de gattu topis cassat.
Chi è figlio di gatto sa cacciare i topi.
(cioè i figli somigliano ai genitori).

Candu c’est famini no si castiat su pappai.
Quando c’è fame non si guarda al cibo.

Prima benint is dentis e a coa is parentis.
Prima vengono i denti e dopo i parenti ().
I “denti” è riferito ai propri interessi, mentre i “parenti” agli interessi degli altri).

Cani no mussiat cani.
Cane non morde cane.
(I mascalzoni non si tradiscono).

Cun bentu in favori dognunu scit navigari.
Col vento a favore tutti sanno navigare.

Pubblicato in Proverbi

Aggiungi una Recensione

Vota questa attività facendo clic sulle stelle qui sotto:

Articoli correlati